Aller au contenu
Mentions légales

Conditions d’utilisation

Les règles d’utilisation de Safar et d’achat de Premium (EN/FR).

Dernière mise à jour : 12 novembre 2026

En bref. Safar est un planificateur de voyage, pas une agence. Le premier jour de chaque voyage est gratuit ; vous pouvez payer 2,99 € une fois pour un voyage ou 14,99 € par an pour tous les voyages. Le vendeur est Marouane Bouzida, micro-entrepreneur (entrepreneur individuel) en France. Les paiements sont traités par Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd.), qui agit uniquement comme prestataire de paiement. Les prix sont en euros (EUR). Aucune TVA n'est facturée (TVA non applicable, art. 293 B du CGI). Vous pouvez annuler Premium Yearly à tout moment et garder l'accès jusqu'à la fin de la période payée. Si vous ne l'avez pas utilisé, demandez un remboursement intégral dans les 14 jours. Les itinéraires sont des suggestions générées par IA : vérifiez ce qui compte avant de vous y fier.

1. Le service

Safar (plansafar.com) transforme les informations que vous fournissez — destination, dates, budget, ambiance, centres d'intérêt — en itinéraire jour par jour et en outils de voyage (phrases utiles, numéros d'urgence, liste de bagages, souvenirs, spécialités locales). Safar ne vend ni ne réserve de voyage, de transport, d'hébergement ou d'activité, et n'est pas une agence de voyage.

2. Votre compte

Un compte est nécessaire pour planifier un voyage. Vous devez avoir 15 ans ou plus et garder vos identifiants en sécurité ; vous êtes responsable de l'activité réalisée avec votre compte. Prévenez-nous à hello@plansafar.com en cas d'utilisation non autorisée. Les informations fournies doivent être exactes.

3. Offre gratuite et offres payantes

L'offre gratuite comprend le premier jour de chaque voyage, les phrases utiles et les informations d'urgence. Le Trip Pass débloque tous les jours et tous les outils pour un voyage, pour un paiement unique de 2,99 €. Premium Yearly débloque tous les voyages pour 14,99 € par an et se renouvelle automatiquement. Les prix sont en euros (EUR). Aucune TVA n'est facturée (TVA non applicable, art. 293 B du CGI). Le total est affiché au moment du paiement. Voir les tarifs.

4. Paiement

Le vendeur (merchant of record) est Marouane Bouzida, micro-entrepreneur (entrepreneur individuel). Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd.) agit uniquement comme prestataire de paiement : il encaisse le paiement pour le compte du vendeur et fournit la page de paiement et le portail de facturation. Nous ne voyons jamais vos données de carte : elles sont saisies sur la page sécurisée de Stripe. Les factures et reçus sont émis au nom du vendeur et disponibles dans le portail de facturation.

5. Renouvellement et résiliation

Premium Yearly est conclu pour un an et se renouvelle automatiquement pour une année supplémentaire au prix en vigueur, sauf résiliation avant la date de renouvellement. Résiliez à tout moment depuis Paramètres → Abonnement ou en écrivant à hello@plansafar.com. L'accès continue jusqu'à la fin de la période payée. La période écoulée n'est pas remboursée au prorata, sauf si la loi l'exige ou si quelque chose a mal fonctionné.

6. Remboursements

Avant de payer, vous demandez un accès immédiat et reconnaissez perdre votre droit de rétractation de 14 jours dès que vous utilisez ce que vous avez acheté (directive 2011/83/UE, art. 16 m) ; Code de la consommation, art. L221-28 13°). Si vous ne l'avez pas utilisé, demandez dans les 14 jours suivant le paiement et nous le remboursons intégralement. Les prélèvements par erreur et les bugs qui ont rendu le service inutilisable sont toujours remboursés. Le remboursement est versé sur le moyen de paiement d'origine par l'intermédiaire de Stripe, qui agit uniquement comme prestataire de paiement, et arrive généralement sous 5 à 10 jours ouvrés. Voir la politique de remboursement.

7. Contenus générés par l'IA

Les itinéraires et informations sont des suggestions générées automatiquement. Ils peuvent être incomplets, inexacts ou obsolètes (horaires, prix, fermetures, conditions d'accès, conseils de sécurité, formalités, numéros d'urgence). Vérifiez les informations importantes auprès de sources officielles avant et pendant votre voyage. Les décisions de voyage restent les vôtres.

8. Utilisation acceptable et contenus

Utilisez Safar de manière licite. Ne perturbez pas et ne contournez pas sa sécurité, ne l'extrayez pas massivement sans autorisation écrite et ne le revendez pas. Le service, son code, son design et sa marque appartiennent à l'éditeur ; les itinéraires générés sont à vous pour votre voyage. Les contenus tiers restent soumis à leurs licences.

9. Disponibilité et modifications

Le service est fourni « en l'état ». Nous faisons notre possible pour qu'il soit disponible, mais il peut être interrompu (maintenance, panne d'un prestataire) et ses fonctionnalités peuvent évoluer. Nous pouvons modifier ces conditions ; les changements importants sont annoncés par e-mail ou dans le service avant leur entrée en vigueur.

10. Responsabilité

Dans les limites permises par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, et notre responsabilité totale pour toute réclamation liée au service est limitée à ce que vous avez payé dans les 12 mois précédant la réclamation. Rien dans ces conditions ne limite les droits dont vous disposez en tant que consommateur au titre de la loi.

11. Fin de l'accord

Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis les Paramètres ; la suppression est définitive et efface votre compte et tous vos voyages de notre base de données. Nous pouvons suspendre ou fermer un compte en cas de manquement grave, après vous en avoir informé sauf urgence. Si nous le fermons sans motif, nous remboursons la partie non utilisée.

12. Éditeur, droit applicable et contact

Safar est édité et vendu par Marouane Bouzida, micro-entrepreneur (entrepreneur individuel) établi en France. SIRET : [SIRET à compléter]. Adresse de domiciliation : [adresse de domiciliation à compléter]. Contact : hello@plansafar.com. TVA non applicable, art. 293 B du CGI.

Les présentes conditions sont soumises au droit français. Contactez d'abord hello@plansafar.com ; vos droits de consommateur, y compris le recours gratuit à un médiateur de la consommation dans les conditions prévues par le vendeur, ne sont pas affectés, et vous pouvez saisir la juridiction de votre lieu de résidence.

Hébergement : Vercel Inc. (site web) et Render Services, Inc. (API) ; base de données : Supabase Pte. Ltd. Les paiements sont traités par Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd.), qui agit uniquement comme prestataire de paiement.

hello@plansafar.com