Avant de partir : Les hammams traditionnels en Turquie sont séparés par sexe, soit par des sections distinctes, soit par des horaires différents. Vérifiez le planning et ce que le prix inclut avant de réserver, et prenez des espèces en livres turques pour le pourboire.
Qu'est-ce qu'un hammam
Un hammam est un établissement de bains, pas un spa au sens habituel. Le bâtiment a une salle chaude avec une dalle de marbre chauffée au centre, appelée göbektaşı, et des niches de lavage en marbre le long des murs. Vous vous asseyez ou vous allongez sur la dalle jusqu'à transpirer, puis un assistant vous gomme avec un gant rêche appelé kese et vous lave à la mousse de savon.
Le rituel a des siècles, et il fait encore partie de la vie quotidienne en Turquie. Certains bains sont des bâtiments historiques de l'époque ottomane ; d'autres sont des spas d'hôtel modernes. Les historiques ont plus d'atmosphère et sont plus formels. Ceux des hôtels sont plus simples pour un premier visiteur un peu nerveux.
Hommes, femmes et assistants
Les hammams traditionnels sont séparés par sexe. Les plus grands ont des sections hommes et femmes distinctes sous le même toit, souvent avec des entrées séparées. Les plus petits utilisent les mêmes salles à des horaires différents, avec des heures pour les hommes et des heures pour les femmes.
L'assistant est du même sexe que le baigneur. Un assistant homme s'appelle tellak ; une assistante femme s'appelle natır. Dans un bain tenu de façon traditionnelle, vous n'aurez pas d'assistant homme qui s'occupe d'une cliente.
Certains spas d'hôtel et établissements destinés aux touristes proposent des séances mixtes ou en couple. C'est un produit différent du bain traditionnel. Si vous réservez en couple et voulez rester ensemble, confirmez exactement ce que « couples » veut dire : le même vestiaire, la même salle chaude, ou la même salle de soin.
Que porter et quoi emporter
Le peştemal est fourni par presque tous les hammams. C'est un wrap de coton fin qui vous couvre de la taille aux genoux. Gardez-le dans l'espace de bain. En dessous, portez un sous-vêtement ou un maillot. La nudité complète n'est pas l'usage, même dans une salle non mixte.
Emportez :
- Une paire de sous-vêtements de rechange, au sec.
- Des tongs si le bain ne fournit pas de claquettes.
- Un élastique si vous avez les cheveux longs.
- Une petite serviette si vous tenez à la vôtre.
- Des espèces en livres turques pour le pourboire.
Laissez les bijoux dans le casier. N'emportez rien que vous n'aimeriez pas voir mouillé, y compris votre téléphone. Photographier dans les espaces de bain n'est pas autorisé, même si vous voyez quelqu'un le faire en cachette.
Déroulement, étape par étape
- Réception. Payez la formule que vous voulez : entrée seule, entrée plus kese et mousse, ou un rituel plus long avec massage à l'huile. Demandez ce qui est inclus.
- Vestiaire. Vous recevez un casier ou une cabine privée, un peştemal et des claquettes. Changez-vous, enroulez le peştemal autour de vous, et fermez vos affaires.
- Échauffement. Vous entrez dans la salle chaude et vous asseyez ou vous allongez sur la dalle de marbre pendant 15 à 20 minutes. La chaleur ouvre les pores et assouplit la peau. Ne précipitez pas cette étape ; le gommage est plus facile si vous avez bien transpiré.
- Kese. L'assistant vous rince avec des bols d'eau tiède, puis gomme vos bras, vos jambes, votre dos et vos épaules avec le gant. Des rouleaux de peau morte se détachent. C'est ferme, mais ça ne doit pas faire mal.
- Lavage à la mousse. L'assistant fait beaucoup de mousse avec un sac en tissu ou une éponge et vous lave. Puis vous rince à nouveau.
- Refroidissement. Vous passez dans la salle froide, vous vous séchez, vous vous habillez, et vous avez souvent du thé ou de l'eau. Prenez votre temps.
Toute la visite dure en général 60 à 90 minutes, habillage et refroidissement compris. Ne prévoyez pas un train ou une visite juste après.
Les usages dans la salle chaude
Parlez à voix basse. Le hammam est un lieu social, mais ce n'est pas un endroit pour crier, mettre de la musique ou prendre des appels.
Rincez-vous avant de monter sur le marbre. Suivez les indications de l'assistant sur l'endroit où vous asseoir et le moment de vous retourner. Si le gommage est trop fort, dites-le : « yavaş » veut dire lent ou doux, et « daha yavaş » veut dire plus lentement. Un bon assistant s'adapte tout de suite.
Ne fixez pas les autres visiteurs. Ne commentez pas leur corps. Si vous ne savez pas où poser votre serviette ou comment passer d'une salle à l'autre, demandez à l'assistant ; ils ont l'habitude des débutants.
Qui devrait s'abstenir
La chaleur et le gommage ne conviennent pas à tout le monde. Évitez la visite, ou au moins le gommage, si vous avez :
- Un coup de soleil.
- Un tatouage récent.
- Une poussée d'eczéma ou de psoriasis.
- Des coupures ouvertes ou une infection de la peau.
- Une épilation à la cire récente.
- Un problème cardiaque ou une grossesse, sauf avis contraire de votre médecin.
Signalez à l'assistant une peau sensible, des blessures ou des zones à éviter. Ne mangez pas un repas copieux juste avant d'y aller, et ne buvez pas d'alcool avant ni juste après. Buvez de l'eau avant et après la visite.
Pourboire et paiement
Le pourboire est d'usage. Le montant habituel est de 10–20 % du prix du service, selon le bain et la prestation. Remettez-le directement à l'assistant qui vous a gommé, en espèces, en livres turques, à la fin de la séance, dans la salle froide. Ne le laissez pas à la réception en pensant qu'il arrivera à la bonne personne.
Si la prestation était vraiment mauvaise, vous n'êtes pas obligé de laisser un pourboire. Si des frais de service sont déjà inclus, demandez à la réception si le pourboire est couvert.
Les prix varient beaucoup. Un bain historique à Istanbul peut facturer 57 € pour une entrée en libre-service, autour de 72 € pour un gommage et une mousse, et 90 € à 110 € ou plus pour un rituel plus long. Les bains de quartier coûtent beaucoup moins cher et sont plus simples, avec moins d'anglais parlé. Les spas d'hôtel se situent quelque part entre les deux. Vérifiez le prix complet, y compris d'éventuels frais de service, avant de réserver.
Cinq pièges fréquents
- Réserver la mauvaise séance. Si vous êtes un couple mixte, un bain traditionnel vous séparera. Vérifiez le planning et le sens de « couples ».
- Emporter votre téléphone dans la salle chaude. Il se couvrira de buée, et les photos sont interdites.
- Garder le maillot à la place du peştemal. Le wrap est ce que l'on porte dans l'espace de bain. Un maillot en dessous convient.
- Sauter l'échauffement. Monter sur le marbre et passer tout de suite au gommage le rend inconfortable. Laissez 15 minutes à la chaleur.
- Laisser le pourboire à la réception. L'assistant qui a fait le travail risque de ne pas le voir. Remettez les espèces directement.