Antes de ir: La propina es una costumbre, no una ley, y el importe esperado varía según la ciudad y el tipo de servicio. Las cifras de aquí son las pautas habituales de Estados Unidos para 2026. Cuando una cuenta ya incluye un cargo de servicio, léela antes de añadir una propina.
Por qué importa la propina aquí
En la mayoría de los estados de EE. UU., los trabajadores a propina, como camareros y bartenders, tienen un sueldo base más bajo, y las propinas cubren la diferencia. Por eso el 15–20 % no es un extra, sino la retribución esperada de quien te sirve. Sigue siendo voluntaria ante la ley. Nadie puede obligarte a dejar propina, y un mal servicio no merece un 20 %.
El sistema no es uniforme. Un café que paga a su equipo un sueldo completo puede igualmente ponerte una pantalla de propina. Un restaurante puede añadir un cargo de servicio para un grupo grande. Lee la cuenta y usa tu criterio.
Los importes habituales
Estas son las pautas actuales del Emily Post Institute, la referencia de larga data en etiqueta en Estados Unidos:
- Restaurante con servicio de mesa: 15–20 %, calculado sobre la cuenta antes de impuestos.
- Bufé: alrededor del 10 %.
- Delivery: 10–15 %, o unos dólares en un pedido pequeño.
- Taxi: 15–20 % de la carrera.
- Peluquería o barbería: 15–20 %.
- Limpieza de hotel: 2–5 $ al día.
- Valet o botones: 2–5 $ por maleta o por coche.
En una comida con mesa, el 18 % es un término medio seguro. El 20 % señala un buen servicio. El 15 % vale para un servicio correcto, pero no especial. Por debajo del 15 % es un comentario sobre un problema de verdad.
Cómo leer la cuenta
En una cuenta de un restaurante estadounidense pueden aparecer tres conceptos, y no son lo mismo:
- Sales tax (impuesto sobre las ventas). Lo añaden el estado y la ciudad, normalmente un 6–10 %. No es una propina y va a la Administración. Calcula la propina sobre el importe antes de impuestos, no sobre el total con impuestos.
- Service charge (cargo de servicio). Un porcentaje que añade el restaurante, a menudo el 18–20 % para grupos de seis o más, a veces en todas las cuentas en zonas turísticas. Puede repartirse al personal o quedárselo el local; pregunta si no está claro.
- Auto-gratuity (gratificación automática). Otro nombre para un cargo de servicio añadido de forma automática, normalmente en grupos grandes.
Si ya hay un cargo de servicio en la cuenta, no hace falta añadir un 20 % encima. Añade un poco extra solo si el servicio fue excelente, y solo si estás seguro de que el cargo llega al personal.
Mostrador, cafeterías y bares
En una cafetería, una panadería o un mostrador fast-casual, pides y recoges tú la comida. La propina es opcional. Un dólar o dos en el bote, o un 10 % en la pantalla de la tarjeta, es de sobra. Pulsar el 20 % en un café de 6 $ es generoso, no lo esperado.
En un bar, deja 1–2 $ por copa o alrededor del 15–20 % en la cuenta. Si abres una cuenta, la propina va en el total final. Si pagas en efectivo en cada ronda, deja el cambio o un dólar por copa.
Los food trucks están a medio camino. Si hay un bote o una pantalla, un dólar o dos es lo habitual.
Hoteles, taxis y visitas
Limpieza: 2–5 $ al día, dejados en efectivo en el escritorio o la mesilla, con una nota. La persona que limpia tu habitación puede cambiar durante la estancia, así que es mejor un gesto diario que una suma al final.
Botones: 2–5 $ por maleta por llevar el equipaje a la habitación.
Valet: 2–5 $ cuando te devuelven el coche.
Taxi: 15–20 %, o redondea al siguiente dólar en un trayecto corto. Usa la pantalla de propina del datáfono o entrega efectivo.
VTC: el 10–15 % en la app es habitual, pero no obligatorio. La app te propondrá un importe.
Visita a pie: 5–10 $ por persona en una visita gratuita es lo normal, más si es larga o especialmente buena.
Cuándo no dejar propina
- Ya has pagado un cargo de servicio. No dejes dos propinas por error.
- El servicio ha sido de verdad malo. Un pedido olvidado, un intercambio grosero o dos horas de espera justifican dejar menos. No dejar nada es un mensaje fuerte; normalmente el 10 % basta para dejarlo claro.
- Estás en el mostrador. No hay un servicio de mesa que recompensar.
- Te ha atendido el dueño. La regla antigua de no dar propina al dueño se está diluyendo. Si el dueño es también tu camarero, una propina sigue siendo apropiada en la mayoría de los locales.
Cinco cosas que los visitantes hacen mal
- Calcular la propina sobre el total con impuestos. Calcúlala sobre el importe antes de impuestos. La diferencia es pequeña, pero es la base correcta.
- Pasar por alto el cargo de servicio. Los restaurantes para grupos grandes suelen añadir un 18–20 % de forma automática. Lee la cuenta antes de añadir más.
- No dejar nada porque el datáfono te ha confundido. La pantalla suele ofrecer 15 %, 18 %, 20 % o un importe personalizado. Elige uno antes de pagar.
- Olvidar efectivo para la limpieza. Una propina con tarjeta no se deja en la almohada.
- Asumir que el precio de la carta es el que pagas. El impuesto sobre las ventas y la propina se suman. Un plato de 20 $ puede costar 26 $ cuando pagas.