Antes de ir: Los horarios y los precios de los autobuses en Marruecos cambian a menudo. Compruébalos en las webs de las compañías antes de viajar.
Cómo es Chefchaouen
Chefchaouen (también llamada Chaouen) es una ciudad pequeña en las montañas del Rif, en el norte de Marruecos. Su medina es conocida por las casas encaladas, con muros y puertas azul claro, y las montañas detrás. Wikivoyage la describe como un buen sitio para descansar « de los rigores del viaje », y encaja. Es mucho más tranquila que Marrakech o Fez, y puedes recorrer la medina sin un plan.
Además del árabe (dariya marroquí) y las lenguas amaziges, el español y el francés son los idiomas extranjeros más habituales aquí, una herencia de la historia de la región.
A quién le gustará, y a quién quizá no
Probablemente te gustará si:
- te gusta la fotografía y pasear sin prisa;
- quieres un descanso entre Fez y Tánger, o después de un tramo de viaje intenso;
- te gustan las caminatas cortas y las vistas de montaña.
Puede resultarte decepcionante si:
- solo tienes unos días en Marruecos y supone un viaje largo de ida y vuelta en autobús;
- quieres muchos sitios que « hacer »: la medina es la visita;
- no te gustan las aglomeraciones en los puntos de fotos, que en temporada alta pueden estar llenos.
¿Cuántos días en Chefchaouen?
- Medio día: posible como parada entre Fez y Tánger, pero con prisas.
- 1 noche (mínimo recomendado): llega por la tarde, ve la puesta de sol y explora la medina a la mañana siguiente, antes de que se llene.
- 2 noches: tiempo para una caminata por las colinas de alrededor o hacia el parque nacional de Talassemtane, o simplemente para un día lento.
Un plan de un día
Mañana: la medina. Empieza pronto, cuando los callejones están en calma y la luz es suave. Pasea sin una ruta fija; el casco antiguo es lo bastante pequeño como para que siempre vuelvas a la plaza principal.
Final de la mañana: plaza Outa el Hammam y la casbah. La plaza principal está junto a la casbah, uno de los primeros edificios de la ciudad, de estilo andalusí, con un jardín y un museo pequeño. Los visitantes extranjeros pagan 80 dírhams (Wikivoyage, junio de 2024), y abre de 09:00 a 18:00.
Comida: alrededor de la plaza principal o en la medina. Elige sobre la marcha, el mismo día.
Tarde: Ras El Ma. Camina hasta el borde este de la medina, a Ras El Ma, el manantial donde la gente del pueblo se reúne, se refresca y lava la ropa. Hay un café justo encima.
Puesta de sol: la mezquita española. Desde Ras El Ma, un sendero sube la ladera hasta la mezquita española (Jemaa Bouzafar), construida en los años veinte y hoy poco usada como mezquita. Domina la ciudad y es el mirador más popular al atardecer. Lleva una linterna para bajar, porque el camino no está iluminado.
Noche: cena en la medina y luego un paseo tranquilo mientras se encienden las luces del pueblo.
Cómo llegar
Chefchaouen no tiene estación de tren ni aeropuerto. Los aeropuertos más cercanos son Tetuán (pocos vuelos), Tánger y Fez, así que llegas en autobús o en grand taxi.
- Desde Fez: Wikivoyage indica autobuses CTM de unas 4 horas y 15 minutos, a menudo completos con días de antelación. Los horarios están en la web de CTM.
- Desde Tetuán: unas 1 hora y 30 minutos en autobús.
- Desde Tánger: unas 2 horas y 30 minutos a 3 horas en autobús, normalmente vía Tetuán.
- Los grand taxi hacia Tetuán y Tánger salen junto a la estación de autobuses principal.
La estación de autobuses está más abajo que el pueblo. Hay unos 15 minutos a pie cuesta arriba hasta la medina, o un trayecto corto en petit taxi.
Consejo: los autobuses CTM se llenan. Compra el billete de salida al llegar, no el día que te vas.
Encajarlo en una ruta por Marruecos
Chefchaouen está entre Fez y Tánger, así que la forma más sencilla de incluirlo es en una ruta norte–sur:
- Tánger → Chefchaouen (1–2 noches) → Fez → Marrakech, o al revés.
- Desde Marrakech queda lejos, y la mayoría de la gente pasa por Fez.
Si tu viaje es solo Marrakech y el sur, Chefchaouen queda probablemente demasiado lejos para una estancia corta.
Seguridad y respeto
- Captadores: Chefchaouen está en el borde de la zona de cultivo de cannabis de Marruecos, y Wikivoyage avisa de que los captadores que ofrecen hachís pueden ser insistentes. Un « no, gracias » calmado y repetido funciona. El cannabis recreativo es ilegal en Marruecos.
- Fotos: muchas casas de la medina son viviendas particulares. Pregunta antes de fotografiar a la gente y no bloquees las puertas.
- Vestimenta y lugares religiosos: en general, quienes no son musulmanes no pueden entrar en las mezquitas en uso en Marruecos.
Frases útiles y números de emergencia
Algunas palabras de dariya (árabe marroquí) para empezar:
- Salam: hola
- Shukran: gracias
- La, shukran: no, gracias
- Bshhal? ¿cuánto cuesta?
El francés también se entiende mucho, y el español es habitual en el norte.
Números de emergencia en Marruecos (de la guía de Marruecos de Wikivoyage):
- 19: policía, en las ciudades
- 177: gendarmería, fuera de las ciudades y en las carreteras de montaña
- 15: bomberos y ambulancia
- 112: desde un móvil, te pone en contacto con la policía
PlanSafar muestra gratis las frases y los números de emergencia de tu destino, y puede leer las frases en voz alta.