Prima di partire: prezzi e servizi dei konbini cambiano, e non tutti i negozi offrono gli stessi servizi. Controlla il sito della catena per il negozio più vicino.
In breve
| Catena | Punti di forza | Da sapere |
|---|---|---|
| 7-Eleven | Bancomat per carte straniere, cibo costante, molti negozi | Spesso la prima tappa più semplice |
| Lawson | Pollo fritto, terminali Loppi, alcune SIM turistiche | Forte in città e vicino alle stazioni |
| FamilyMart | Pollo fritto FamiChiki, terminali FamiPort, bevande spesso più economiche | Molti negozi hanno un angolo caffè |
Tutte e tre sono aperte 24 ore su 24 nella maggior parte dei luoghi. Nei centri piccoli potrebbe esserci solo una catena.
Le tre grandi catene
7-Eleven è la più grande e la più costante. I suoi bancomat sono i più noti per accettare carte straniere e l'offerta di cibo è ampia. I negozi sono puliti, il layout è prevedibile e il personale è abituato ai clienti stranieri.
Lawson ha una buona offerta di cibo, soprattutto pollo fritto. I terminali Loppi vendono biglietti per concerti, musei ed eventi. Lawson vende anche alcune SIM turistiche e spesso ha un angolo caffè.
FamilyMart è nota per il pollo fritto FamiChiki e i terminali FamiPort. Spesso ha bevande leggermente più economiche e una gamma più ampia di articoli per la casa.
Cosa puoi comprare
Un konbini è più di un negozio. È un piccolo centro servizi.
- Cibo e bevande: onigiri, bento, panini, insalate, noodles, frutta, bevande, gelati e snack.
- Cibo caldo: oden in inverno, pollo fritto, panini al vapore e bento riscaldati.
- Denaro: bancomat, cambio valuta in alcuni negozi e pagamento bollette.
- Biglietti: posti riservati in treno, biglietti per concerti ed eventi e alcuni biglietti per attrazioni tramite Loppi o FamiPort.
- Servizi: fotocopie, stampe, fax, Wi-Fi, spedizione e ritiro pacchi, e prenotazioni per alcuni trasporti.
- Articoli da viaggio: SIM ed eSIM in alcuni negozi, articoli da toilette, ombrelli e caricabatterie.
Non tutti i negozi offrono tutti i servizi. Un piccolo negozio di quartiere può avere una scelta limitata.
Cibo e bevande
Il cibo nei konbini è economico e affidabile. Gli onigiri (palline di riso) di solito costano circa 120–200 ¥. Bento e panini costano spesso 400–700 ¥. Il pollo fritto costa spesso 200–300 ¥ per una piccola porzione. I prezzi variano in base alla zona e al negozio, quindi controlla le etichette.
Chiedi al personale di scaldare il cibo. Puoi dire “atatamemasu ka?” (Può scaldarlo?) oppure indicare l'opzione “温めますか?” sullo schermo della cassa. Il personale lo scalderà e lo metterà in un sacchetto.
Le bevande sono economiche. I distributori automatici sono ovunque e spesso vendono le stesse bevande a prezzi simili. Il caffè caldo in lattina è un classico dell'inverno.
Bancomat e denaro
I bancomat 7-Eleven sono i più affidabili per le carte straniere. Accettano Visa, Mastercard, American Express e alcune carte UnionPay e hanno un menu in inglese. Il bancomat ti chiederà se vuoi convertire l'importo nella tua valuta; di solito è meglio rifiutare e lasciare la conversione alla tua banca.
Anche i bancomat degli altri konbini possono accettare carte straniere, ma non sempre. Quelli di Lawson e FamilyMart spesso funzionano con carte internazionali, ma controlla i simboli sulla macchina.
Il contante è ancora utile in Giappone, soprattutto in piccoli ristoranti, templi e zone rurali. Un bancomat di konbini è spesso il modo più semplice per prelevare.
Biglietti e servizi
I terminali Loppi di Lawson e FamiPort di FamilyMart permettono di acquistare e stampare biglietti. Puoi comprare posti riservati in treno, biglietti per concerti, musei e alcune attrazioni. Gli schermi di solito hanno un'opzione in inglese, ma la procedura può essere poco chiara la prima volta.
Per i biglietti del treno puoi anche acquistare un posto riservato alla biglietteria della stazione o a una macchina con menu in inglese. I terminali dei konbini sono utili per eventi e attrazioni che si esauriscono in anticipo.
Come usare la cassa
- Metti gli articoli sul banco. Il personale li scannerizza.
- Scegli un metodo di pagamento. Contanti, carta IC (Suica, Pasmo, ICOCA), carta di credito o QR code.
- Appoggia la carta IC o il telefono. Se paghi con una carta IC, appoggiala sul lettore. Se paghi con carta di credito, segui le istruzioni sul terminale.
- Prendi il resto e lo scontrino. Il personale ti darà un sacchetto se ti serve.
- Di' “arigatou gozaimasu”. Un semplice grazie basta. Non serve la mancia.
Alcuni negozi hanno casse automatiche. Sono utili se vuoi evitare di parlare, ma il personale di solito è disponibile ad aiutare.
Galateo
- Non mangiare camminando. Mangia al bancone del negozio o su una panchina vicina. In Giappone mangiare mentre si cammina è considerato poco educato.
- Porta con te i rifiuti. I cestini pubblici sono rari. Il konbini può avere un cestino per i clienti, ma non sempre. Tieni un sacchettino per i rifiuti.
- Non fare la fila al bancomat mentre mangi. Finisci prima.
- Fai silenzio di notte. I konbini sono aperti fino a tardi, ma il personale e i vicini apprezzano la quiete.
- Non occupare un posto se non compri nulla. I posti al bancone sono per i clienti.
Errori comuni
- Pensare che tutti i konbini siano uguali. L'offerta varia in base al negozio e alla zona. Un negozio piccolo potrebbe non avere cibo caldo o bancomat.
- Usare il bancomat sbagliato. Controlla i simboli delle carte internazionali prima di inserire la carta.
- Accettare la conversione al bancomat. Rifiuta la conversione del bancomat e lascia che sia la tua banca a convertire l'importo.
- Lasciare i rifiuti sul banco. Buttali nel cestino o portali con te.
- Comprare una SIM che non funziona con il tuo telefono. Verifica che il telefono sia sbloccato e compatibile prima di acquistare una SIM giapponese.
- Aspettarsi che tutto il personale parli inglese. Molti capiscono un inglese di base, ma non tutti. Un'app di traduzione aiuta.