Prima di partire: Gli orari e i prezzi dei bus in Marocco cambiano spesso. Controllali sui siti degli operatori prima di viaggiare.
Com'è Chefchaouen
Chefchaouen (chiamata anche Chaouen) è una piccola città nelle montagne del Rif, nel nord del Marocco. La medina è nota per le case imbiancate a calce, con muri e porte azzurro chiaro, e le montagne alle spalle. Wikivoyage la definisce un buon posto per riposarsi « dai rigori del viaggio », e ci sta. È molto più tranquilla di Marrakech o Fez, e puoi girare la medina senza un piano.
Oltre all'arabo (darija marocchina) e alle lingue amazigh, lo spagnolo e il francese sono le lingue straniere più comuni qui, un'eredità della storia della regione.
A chi piacerà, e a chi forse no
Probabilmente ti piacerà se:
- ami la fotografia e il girovagare lento;
- vuoi una pausa tra Fez e Tangeri, o dopo un tratto di viaggio intenso;
- ti piacciono i trekking brevi e le viste di montagna.
Potresti trovarla deludente se:
- hai solo pochi giorni in Marocco e significa un lungo andata e ritorno in bus;
- vuoi tanti posti da « fare »: la medina è la visita;
- non ti piacciono le folle ai punti fotografici, che in alta stagione possono essere piene.
Quanti giorni a Chefchaouen?
- Mezza giornata: possibile come tappa tra Fez e Tangeri, ma di corsa.
- 1 notte (minimo consigliato): arrivi nel pomeriggio, vedi il tramonto ed esplori la medina la mattina dopo, prima che si riempia.
- 2 notti: tempo per un trekking sulle colline intorno o verso il parco nazionale di Talassemtane, o semplicemente per una giornata lenta.
Un programma di un giorno
Mattina: la medina. Parti presto, quando i vicoli sono tranquilli e la luce è morbida. Gira senza un percorso fisso; la città vecchia è abbastanza piccola da farti sempre tornare alla piazza principale.
Tarda mattina: piazza Outa el Hammam e la casbah. La piazza principale è accanto alla casbah, uno dei primi edifici della città, in stile andaluso, con un giardino e un piccolo museo. I visitatori stranieri pagano 80 dirham (Wikivoyage, giugno 2024), ed è aperta dalle 09:00 alle 18:00.
Pranzo: intorno alla piazza principale o nella medina. Scegli sul momento, il giorno stesso.
Pomeriggio: Ras El Ma. Cammina fino al bordo orientale della medina, a Ras El Ma, la sorgente dove gli abitanti si incontrano, si rinfrescano e fanno il bucato. C'è un caffè appena sopra.
Tramonto: la moschea spagnola. Da Ras El Ma, un sentiero sale la collina fino alla moschea spagnola (Jemaa Bouzafar), costruita negli anni Venti e oggi usata raramente come moschea. Domina la città ed è il belvedere più popolare al tramonto. Porta una torcia per la discesa, perché il sentiero non è illuminato.
Sera: cena nella medina, poi una passeggiata tranquilla mentre la città si illumina.
Come arrivarci
Chefchaouen non ha stazione ferroviaria né aeroporto. Gli aeroporti più vicini sono Tetouan (pochi voli), Tangeri e Fez, quindi arrivi in bus o in grand taxi.
- Da Fez: Wikivoyage indica bus CTM di circa 4 ore e 15 minuti, spesso al completo con giorni di anticipo. Gli orari sono sul sito di CTM.
- Da Tetouan: circa 1 ora e 30 minuti in bus.
- Da Tangeri: circa 2 ore e 30 minuti o 3 ore in bus, di solito via Tetouan.
- I grand taxi per Tetouan e Tangeri partono accanto alla stazione degli autobus principale.
La stazione degli autobus è a valle rispetto alla città. Ci vogliono circa 15 minuti a piedi in salita fino alla medina, o un breve tratto in petit taxi.
Consiglio: i bus CTM si riempiono. Compra il biglietto di partenza all'arrivo, non il giorno in cui parti.
Inserirla in un itinerario in Marocco
Chefchaouen si trova tra Fez e Tangeri, quindi il modo più semplice per includerla è su un percorso nord–sud:
- Tangeri → Chefchaouen (1–2 notti) → Fez → Marrakech, o lo stesso al contrario.
- Da Marrakech è lontano, e la maggior parte delle persone passa da Fez.
Se il tuo viaggio è solo Marrakech e il sud, Chefchaouen è probabilmente troppo lontana per un soggiorno breve.
Restare al sicuro e rispettosi
- Procacciatori: Chefchaouen è ai margini della zona di coltivazione della cannabis in Marocco, e Wikivoyage avverte che i procacciatori che offrono hashish possono essere insistenti. Un « no, grazie » calmo e ripetuto funziona. La cannabis ricreativa è illegale in Marocco.
- Foto: molte case della medina sono abitazioni private. Chiedi prima di fotografare le persone e non bloccare le porte.
- Abbigliamento e luoghi religiosi: in generale i non musulmani non possono entrare nelle moschee attive in Marocco.
Frasi utili e numeri di emergenza
Qualche parola di darija (arabo marocchino) per iniziare:
- Salam: ciao
- Shukran: grazie
- La, shukran: no, grazie
- Bshhal? quanto costa?
Anche il francese è ampiamente compreso, e lo spagnolo è comune nel nord.
Numeri di emergenza in Marocco (dal guida Marocco di Wikivoyage):
- 19: polizia, in città
- 177: gendarmeria, fuori città e sulle strade di montagna
- 15: vigili del fuoco e ambulanza
- 112: da un cellulare, che ti mette in contatto con la polizia
PlanSafar mostra gratis le frasi e i numeri di emergenza per la tua destinazione, e può leggere le frasi ad alta voce.